満州時代、宮殿の基準を満たした最も重要な神殿のいくつかは、皇帝にちなんで名付けられました。モンゴル国立中央公文書館には、モンゴルの修道院に名前を与える多くの王室の法令があります。宮殿と寺院の複合施設の前に、「ハルハ門」と呼ばれる興味深い建造物が建てられました。それは高い根だけでなく皇帝の宮殿への賛辞であるため、それを設立する許可を皇帝から与えられた修道院はほとんどありません。これは、その構造が、高いルーツ、力、名声の表現として、皇帝のような特別なシンボルとして機能したことを意味します。アーカイブ文書によると、ハルハ門の近くに特別な建造物が建てられ、誰でも馬と戦車から降りることができるという標識がありました。

18世紀から20世紀初頭にかけて、ハルハ門は、満州王朝全体の重要な神殿に対する皇帝の庇護の象徴でした。 満州王朝の崩壊後、文化大革命の間に、中国のほとんどすべてのハルハ門は、観光客を引き付けるために取り壊され、再建されました。 ただし、これを中国の情報源から明らかにすることは価値があります。

現在のモンゴルでは、このようなハルハ門がある寺院群は3つだけです。 それらは：

アマルバヤスガラン修道院。
満洲皇帝の命令により、1727年から1736年まで両方の皇帝の教師であったウンドウル・ゲレーン・ザナバザルによって建てられた。

ボグドハーン宮殿博物館複合施設。
1893年から1903年にかけて、モンゴルの最後の皇帝ボグドジェプツンダンバ8世の出家活動のために建てられました。

チョイジンラマ寺院と博物館の複合施設
国のお守りの除幕式のために1904年から1908年の間に建てられた

アマルバヤスガラント修道院のハルハ門

アマルバヤスガラント修道院の門は、他の2つの神殿の門とは大きく異なり、ほぼ類似しています。長さ16メートル、幅0.95メートルです。研究者Z.Oyunbilegによると、正面中央部には、円形の装飾が施された4つの花、まだ広がっていない鳥と4つの花、花瓶の下部に2つの花と葉があります。満開の花は四季を象徴し、その根を含む花瓶は平和を象徴しています。したがって、全体として、それは四季のすべての存在の平和な残りを象徴しています。さらに、開花した花は現在を象徴し、まだ開花していない花は壊れていない種子を象徴しています。ドアの裏側の中央には、方法と知恵、そして2匹のねじれた龍が描かれています。

ボグドハーン宮殿博物館のハルハ門

ボグドハーンの宮殿博物館複合施設の背後にあるハルハ門の中央部には、海とスンベル山にぶら下がっている、王だけが使用するシンボルである5つの爪を持つ5つの龍が描かれています。 残念ながら、他の重要な象徴表現は今日まで生き残っていません。龍の5本の爪を除いて、チョイジンラマ寺院博物館の複合施設とほぼ同じでした。

チョイジンラマ寺院博物館ハルハ門

チョイジンラマ寺院博物館のハルハ門は、その装飾芸術と外観が独特であり、現在もそのまま保存されています。教会の前の門は高さ9メートル、長さ16メートルです。教会のハルハ門前のメイン扉には、ライオンのペアを持った不死鳥が描かれ、左右の表紙には、東洋文化で人気のある「永遠の8つのお守り」が描かれています。北の扉では、天の支配者が4つの爪を持つ5つの龍と、すべての動物の痛みと幸福のない長寿を象徴する6歳の像を作成しました。ハルハの扉は、8つの縁起の良い供物とアーモンドの美しい装飾品で飾られています。屋根にはウォーターガードのチュスルンの頭もあります。

一般的に、ボグドハーン宮殿のハルハ門とチョイジンラマ寺院群は、もともと仏教寺院の建物に存在するはずのすべてのシンボルとシンボルで建てられ、装飾されていました。 ハルハ門は、あらゆる種類の危険、障害、悪から4つの方向と8つの目を保護することを象徴しています。 また、前述のように、実際には、天皇の恩恵を受けた教会の前で、階級、特権、名刺の象徴としての役割を果たしました。

チ・ハタンバートル
チンギスハーン文化遺産研究所研究員